ALEXANDRA ELBAKYAN:文獻海盜
付費文獻非法集散中心發(fā)起者,引人稱贊,卻又招來訴訟。
簡介作者:Richard Van Noorden
只過了幾年時間,Alexandra Elbakyan就從信息技術(shù)專業(yè)的學生,成為了著名的在逃者。
2009年,當時Elbakyan還是哈薩克斯坦Almaty一所大學研究生,在做畢業(yè)論文時,因為沒錢付費,她無法閱讀許多文獻,因此非?鄲。后來,她學會了如何繞過學術(shù)文獻的付費頁面,免費閱讀文獻。
她的技能很快受到了追捧。Elbakyan在網(wǎng)上論壇看到科學家們向她索要那些他們自己無法獲得的文章,而她非常樂意幫忙。“有很多次,他們都因為我發(fā)給他們付費文獻而感謝我。”她說。2011年,她決定實現(xiàn)這一過程的自動化操作,并且成立了Sci-Hub——翻過付費頁面抓取學術(shù)文獻、并免費提供給有需求者的海盜網(wǎng)站。今年,由于主流媒體的不斷報道,對Sci-Hub感興趣的人數(shù)量暴增,使用量也直線上升。根據(jù)Elbakyan自己的數(shù)據(jù),目前她的網(wǎng)站共有6000萬篇學術(shù)文獻,下載量從2015年的4200萬次上升到2016年的7500萬次,據(jù)估計,占到全世界科學文獻總下載量的3%。
這么做是大規(guī)模侵犯版權(quán),Elbakyan受到了贊譽、批評、以及法律訴訟。對于她違法行事這一事實,很少有人支持;但許多人將Sci-Hub作為推動開放信息運動的一個過程,這一運動堅持認為學術(shù)文獻應該可以免費閱讀和使用,而且這么做應該得到法律的認可。“她的做法可以稱得上是一個壯舉。”開放信息運動的支持者、加州大學伯克利分校生物學家Michael Eisen說。“無法獲取科學文獻本身是一種極大的不公平,而她一舉打破了這種局面。”
在剛剛成立的那幾年,這網(wǎng)站非常低調(diào)——但它最終還是成長壯大,以至于訂閱出版商們已經(jīng)無法視而不見。2015年,荷蘭公司Elsevier在勢力更強大的出版行業(yè)的支持下,在美國向Elbakyan提起法律訴訟,狀告該網(wǎng)站侵犯出版權(quán)的行為和黑客行為。如果Elbakyan輸了官司,那么她就有進行數(shù)百萬美元損害賠償?shù)娘L險,并有可能入獄。(因此,Elbakyan沒有透露她目前的地址,本篇采訪也是用加密電郵和信息完成的。)2015年,一位美國法官勒令Sci-Hub關(guān)閉,但該網(wǎng)站又用另外的域名重新上線。她說,她的網(wǎng)站在中國、印度和伊朗最受歡迎,但也有5%以上的用戶來自美國。
Elbakyan發(fā)現(xiàn)自己的名字出現(xiàn)在各大媒體上,她說自己平均每周收到數(shù)百條支持她的信息,有些人還向她捐款。她覺得自己維持該網(wǎng)站運作,是道德責任感使然,因為有很多用戶需要它來繼續(xù)自己的工作。“運行Sci-Hub這樣的學術(shù)文獻翻墻網(wǎng)站,有什么是錯誤或值得羞愧的嗎?我認為沒有,因此我可以對我的行為開誠布公。”她說。
批評者和支持者一樣認為,該網(wǎng)站影響深遠,即使它本身有可能無法維持。“將來應該實現(xiàn)信息普遍開放。”北卡羅來納州Carrboro一家非盈利機構(gòu)Impactstory的聯(lián)合發(fā)起人之一Heather Piwowar說,該機構(gòu)幫助科學家追蹤其在線成果的影響力。“但我們懷疑并希望,Sci-Hub正在讓收費出版商暴跳如雷,并深感恐懼。因為在許多類似案例中,只有這么做,這些出版商才會實實在在去做正確的事,并轉(zhuǎn)向全面開放信息。”
無論是否是真的,Elbakyan說她都會繼續(xù)建設(shè)Sci-Hub——尤其是擴充舊文獻的數(shù)量——同時她還在就讀科學史碩士。“我現(xiàn)在自己在維護這個網(wǎng)站,但即使我受阻,還會有其他人繼續(xù)做這項工作的。”她說。
JOHN ZHANG:自然生育的叛逆分子
醫(yī)生,引發(fā)人們對早已備受爭議的試管嬰兒技術(shù)的論戰(zhàn)
簡介作者:Sara Reardon
震驚、憤怒、懷疑和慶祝,當生育專家John Zhang今年9月宣布他用一項備受爭議的技術(shù)將3個人的DNA結(jié)合在一起,已經(jīng)培育出了一個健康男嬰的時候,Zhang在科學界引起人們上述種種反應。
這種技術(shù)的目的是防止嬰兒患上線粒體先天紊亂,線粒體是在人體內(nèi)產(chǎn)生能量的細胞結(jié)構(gòu)。但出于道德和安全考慮,美國已經(jīng)禁止在未經(jīng)許可的情況下采用這種技術(shù)。在紐約市新希望生育中心(New Hope Fertility Center)工作的Zhang,在該公司位于墨西哥的診所完成了上述過程。
批評者將此舉視為試圖逃避法律,并投訴說Zhang在會議而不是在正規(guī)出版物上宣布這項工作。但Zhang并不在意這些反對聲。“最重要的是,一個健康活潑的嬰兒出生了,而不是向全世界宣告什么。”他說。
Zhang一直在推動科學和道德的界限。早在1990年代,他就和紐約大學Langone醫(yī)學中心(Langone Medical Center)的生殖內(nèi)分泌學家Jamie Grifo一起開發(fā)出了他今年所使用這項技術(shù)。該方法用年輕婦女卵細胞中的線粒體來替換老化的線粒體,目的是幫助上了年紀的婦女懷孕。但之前還沒有成功受孕的案例。
當2001年美國立法限制這項技術(shù)后,Zhang和他在中國的合作者們接過此項工作。2003年,Zhang的團隊創(chuàng)造了多個胚胎并將其植入一位女性體內(nèi)。后來所有的胎兒都流產(chǎn)了,而此后中國也禁止了此項技術(shù)。
Grifo和其他一些人稱贊了Zhang的最新成果。“這項工作終于成功了,真是了不起!”Grifo說。但其他人對新希望團隊提出了批評。“他們做的許多事根本就不安全,”例如向捐獻者的卵子內(nèi)注射一種可能導致染色體畸形的藥物,位于波特蘭的俄勒岡健康與科學大學(Oregon Health & Science University)干細胞科學家Shoukhrat Mitalipov說。
Zhang并未被嚇住。他說有許多面臨線粒體疾病風險的家庭對他的技術(shù)表示感興趣,他希望在其他國家也能開展此項手術(shù)。“5-10年后,人們將如此看待這件事,‘我們之前為什么這么蠢,為什么要反對它?’”他說。“我認為你要向人們展示有益的一面。”
KEVIN ESVELT:CRISPR告誡者
生物學家,剛嶄露頭角,將基因驅(qū)動技術(shù)帶來的道德問題,推動人們在實驗之前就進行思考。
簡介作者:Heidi Ledford
在十歲時去加拉帕戈斯群島(Galapagos Islands)旅行的經(jīng)歷,第一次激起Kevin Esvelt對進化論的興趣。Esvelt 對這個曾經(jīng)激發(fā)查爾斯·達爾文靈感之地的鬣鱗蜥、鳥類和豐富的物種多樣性感到驚異,發(fā)誓要理解并且推動進化論發(fā)展。“我想要知道更多關(guān)于這些物種如何形成的知識。”他說,“坦白地說,我想通過自己的努力對這些知識進行創(chuàng)新。”
今天Esvelt仍然是一個少年老成的生物學家。在位于Cambridge的麻省理工學院媒體實驗室(Massachusetts Institute of Technology Media Lab)創(chuàng)辦自己的實驗室不到一年的時間里,他就已經(jīng)成為基因驅(qū)動技術(shù)這一充滿爭議的領(lǐng)域眾所周知的先驅(qū)者。他的方法可以控制CRISPR–Cas9基因編輯,以繞過進化,迫使一個基因在物種內(nèi)迅速擴散。它可以用于消滅瘧疾這類由蚊子帶來的疾病,或鏟除入侵物種;但也可能在生態(tài)系統(tǒng)中造成意想不到的連鎖反應,或用于制造生物武器。
在2013年研究Cas9酶的時候,CRISPR基因驅(qū)動的理念突然進入了他的腦海。“有一天我進入了絕對的狂喜狀態(tài):這是讓我們徹底擺脫瘧疾的方法。”Esvelt說,“而后我想,‘等一下。’”
在這么想之后,Esvelt的工作是為了確保在實驗之前先考慮道德問題。他在2014年首先發(fā)出警報,呼吁公眾討論基因驅(qū)動技術(shù),在這之后他才發(fā)表了展示CRISPR–Cas9基因驅(qū)動技術(shù)可行的文章((K. A. Oye et al. Science 345, 626–628 (2014); K. M. Esvelt et al. eLife 3, e03401; 2014)。從那之后,他和他的同事們展示了基因驅(qū)動如何變得可能更加安全,并且該技術(shù)如何是可逆的(J. E. DiCarlo et al. Nature Biotechnol. 33, 1250–1255; 2015)。
今年,他的倡導開始有了結(jié)果。全世界的研究人員和政策制定者已經(jīng)開始討論該技術(shù),來自美國國家科學院、工程院和醫(yī)學院的一份報告敦促基因驅(qū)動研究繼續(xù)進行,但應謹慎。加州大學Riverside分校的基因驅(qū)動技術(shù)研究者Omar Akbari相信,Esvelt的宣傳已經(jīng)引起了公眾注意,也為這項新興技術(shù)在合適的時機吸引來了經(jīng)費。“我認為這是Kevin的功勞。”Akbari說,“對于一個科學家而言,要做到他所做的事是很難的。”
GUILLEM ANGLADA-ESCUDÉ:行星獵人
天文學家,觀測到已知太陽系外距離我們最近的行星
簡介作者:Alexandra Witze
今年早些時候當一個太陽系外行星存在證據(jù)出現(xiàn)在Guillem Anglada-Escudé的電腦屏幕中時,他并不驚訝。他已經(jīng)幾乎確定有一顆地球大小的行星在圍繞距離太陽最近的恒星(4.2光年)比鄰星運動。
對于倫敦瑪麗女王大學天文學家Anglada而言,這一發(fā)現(xiàn)與其說是震撼,不如說是釋放。他和他的同事們之前就開展了熱忱的研究,在發(fā)現(xiàn)行星這一充滿競爭的領(lǐng)域投下賭注,而比鄰星這顆行星的發(fā)現(xiàn),證明了他們走在正確的道路上。“我們成功了。”他說。
對于外界而言,發(fā)現(xiàn)距離地球最近的行星激發(fā)了公眾的想象。人們問,我們在宇宙中的后花園是否有生命存在?天文學家能不能對它進行探測?
一開始,正是此類問題使Anglada進入了行星探索領(lǐng)域。他在西班牙巴塞羅那附近長大,從小就是科幻迷。在他天文學家生涯之初,他為歐洲太空署(European Space Agency)繪制10億恒星地圖的Gaia項目做數(shù)據(jù)模擬。后來,他將自己的數(shù)據(jù)處理技術(shù)用于探索太陽系外的行星。他發(fā)明了一套方法,能從位于智利La Silla歐洲南部觀測站(European Southern Observatory in La Silla, Chile)世界第一的地面行星探測儀高精度輻射速度行星探測儀(High Accuracy Radial velocity Planet Searcher,HARPS)收集的數(shù)據(jù)中提取微弱的行星信號。
“Guillem有一種天賦,能從其他人只看細節(jié)的地方看出宏大圖景。”英國Hatfield的University of Hertfordshire天文學家、Anglada的一位合作者Mikko Tuomi說。
但Anglada很快進入了學者經(jīng)常上演的劇本中——與其他研究者就誰應該享有圍繞恒星Gliese 667C的一顆體積介于地球和海王星之間的行星的發(fā)現(xiàn)權(quán)而爭吵起來。“我有可能離開這一領(lǐng)域去做其他事情。”他說,“但我最終決定繼續(xù)積極開展此項工作。”
他一頭扎進HARPS的數(shù)據(jù)中,根據(jù)他從數(shù)據(jù)的背景噪音中發(fā)現(xiàn)的行星信號,發(fā)表了一篇又一篇文章。而后,Anglada仿佛置所有的保密和競爭法則于不顧,非常公開地開展圍繞比鄰星那顆行星的“狩獵行動”。
他撮合了一個團隊,獲得了在HARPS上的觀察時間,也有機會在其他望遠鏡上復查那些他們發(fā)現(xiàn)的看來很有說服力的證據(jù),是不是恒星行為形成的。這些行為看起來可能會與行星的跡象很相似,正是這個原因,曾導致許多宣稱發(fā)現(xiàn)太陽系外行星的說法遭到否定。研究團隊幾乎把自己研究中所有詳細材料都放在一個宣傳網(wǎng)站和社交媒體賬號上。如此公開透明“看來沒有一點危險”,Anglada說,“我們覺得沒有別人會做這件事。”
在幾天之內(nèi),他們確定那里確實有一顆行星;幾周之內(nèi),他們提交了描述該發(fā)現(xiàn)細節(jié)的文章底稿。這顆被稱為比鄰星b的行星(Proxima b),質(zhì)量至少是地球的1.3倍,圍繞比鄰星的公轉(zhuǎn)周期是11.2個地球日。
盡管這顆行星距離它的恒星很近,但仍然位于“宜居帶”上,其表面可能存在液態(tài)水。這使它不僅成為太陽系外3500多顆已知行星中最近的一顆,而且有可能存在地外生命,這對于研究者和科幻迷而言都是加倍的好消息。
就在這篇文章今年8月發(fā)表于Nature(G. Anglada-Escudé et al. Nature 536, 437–440; 2016)之前,Anglada給小說《比鄰星》(Gollancz,2013)作者、英國科幻作家Stephen Baxter寫了一封電子郵件。他們對于在比鄰星b這樣、同個半球始終對著發(fā)光恒星的行星上,生命會是什么樣子的,達成了一致意見。
人們最終可能有機會近距離觀察比鄰星b。具有突破性的恒星攝影項目(Starshot initiative)目標是發(fā)射一組小型激光推進宇宙飛船到一顆鄰近恒星去,而該項目的目標恒星可能就是比鄰星,因為它是最近和最好的選項。
Anglada的下一步是要確定比鄰星b是否存在凌日現(xiàn)象,即從地球上看去,軌道是否會通過恒星表面。發(fā)生這種情況的幾率很低,但是如果真是這樣,而且比鄰星b存在大氣層,那么在比鄰星發(fā)出的光穿過該行星大氣層時,人們能了解到多得多的信息。
如果該行星不存在凌日現(xiàn)象怎么辦?那么Anglada會轉(zhuǎn)移注意力,尋找其他行星的跡象。
責編:科普知識網(wǎng)